airco well Logo

1. Ochrona danych w pigułce

Ogólne wskazówki

Poniższe wskazówki zapewniają prosty przegląd tego, co dzieje się z danymi osobowymi, gdy odwiedzasz tę stronę internetową. Dane osobowe to wszelkie dane, które mogą być użyte do Twojej osobistej identyfikacji. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdziesz w naszej Polityce Prywatności wymienionej poniżej.

Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto jest odpowiedzialny za zbieranie danych na tej stronie internetowej?

Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej odbywa się przez operatora witryny. Jego dane kontaktowe można znaleźć w sekcji „Informacja o odpowiedzialnym podmiocie” w niniejszej polityce prywatności.

Jak zbieramy Twoje dane?

Państwa dane są zbierane po pierwsze poprzez przekazanie ich nam. Może to być na przykład informacja, którą wpisują Państwo w formularzu kontaktowym.

Inne dane są automatycznie zbierane lub po uzyskaniu Twojej zgody podczas odwiedzania strony przez nasze systemy informatyczne. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub czas odwiedzin strony). Zbieranie tych danych odbywa się automatycznie, jak tylko wejdziesz na tę stronę internetową.

Do czego wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych jest zbierana w celu zapewnienia bezbłędnego dostarczenia witryny. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników. Jeśli za pośrednictwem witryny możliwe jest zawieranie lub inicjowanie umów, przekazane dane będą również przetwarzane w celu przygotowania ofert, zamówień lub innych zapytań ofertowych.

Jakie prawa przysługują Ci w związku z Twoimi danymi?

Mają Państwo prawo w każdej chwili uzyskać bezpłatnie informacje o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywania Państwa danych osobowych. Mają Państwo również prawo zażądać sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mogą Państwo w każdej chwili odwołać tę zgodę na przyszłość. Ponadto mają Państwo prawo zażądać w określonych okolicznościach ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. Co więcej, przysługuje Państwu prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W każdej chwili możesz się z nami skontaktować w celu uzyskania informacji na temat ochrony danych oraz innych kwestii związanych z tym tematem.

Narzędzia analityczne i narzędzia od firm trzecich

Podczas odwiedzania tej strony internetowej Twoje zachowanie podczas przeglądania może być statystycznie analizowane. Dzieje się to przede wszystkim za pomocą tzw. programów analitycznych.

Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych znajdziesz w poniższym oświadczeniu o ochronie danych.

2. Hosting i sieci dostarczania treści (CDN)

Hostujemy zawartość naszej strony internetowej u następującego dostawcy:

Hosting zewnętrzny

Ta strona jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe zbierane na tej stronie są przechowywane na serwerach hostujących. Może to dotyczyć przede wszystkim adresów IP, zapytań kontaktowych, danych meta i komunikacyjnych, danych umownych, danych kontaktowych, nazwisk, dostępu do strony internetowej oraz innych danych generowanych przez stronę internetową.

Zewnętrzne hostowanie odbywa się w celu wykonania umowy wobec naszych potencjalnych i obecnych klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie zapewnienia bezpiecznego, szybkiego i wydajnego dostarczania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeżeli została zapytana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. Device-Fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgoda może być cofnięta w każdej chwili.

Nasz(e) usługodawca hostingu będzie przetwarzał Państwa dane tylko w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich obowiązków i będzie stosować się do naszych instrukcji dotyczących tych danych.

Korzystamy z następującego hostingu:

WÜRTH IT GmbH

Przetwarzanie zleceń

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie zleceń (AVV) dotyczącą korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która zapewnia, że usługa ta przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z przepisami RODO.

Google Cloud CDN

Korzystamy z sieci dostarczania treści Google Cloud CDN. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google oferuje globalnie rozproszoną sieć dostarczania treści. Oznacza to, że transfer informacji między twoją przeglądarką a naszą stroną internetową odbywa się za pośrednictwem sieci Google. Dzięki temu możemy zwiększyć globalną dostępność i wydajność naszej strony internetowej.

Korzystanie z Google Cloud CDN opiera się na naszym uzasadnionym interesie w jak najbardziej bezbłędnym i bezpiecznym dostarczaniu naszej oferty internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Przesyłanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://cloud.google.com/terms/eu-model-contract-clause.

Więcej informacji o Google Cloud CDN można znaleźć tutaj: https://cloud.google.com/cdn/docs/overview?hl=de.

Firma posiada certyfikat zgodności z „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod poniższym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Przetwarzanie zleceń

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie zleceń (AVV) dotyczącą korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która zapewnia, że usługa ta przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z przepisami RODO.

3. Ogólne wskazówki i informacje obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie podchodzą do ochrony Państwa danych osobowych. Przetwarzamy Państwa dane osobowe poufnie i zgodnie z przepisami prawa o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Korzystając z tej strony internetowej, zbierane są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, które mogą być użyte do Twojej osobistej identyfikacji. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy i w jakim celu są one wykorzystywane. Wyjaśnia również, jak i w jakim celu to się dzieje.

Zwracamy uwagę, że transmisja danych w Internecie (np. podczas komunikacji e-mailowej) może wykazywać luki bezpieczeństwa. Nie jest możliwe całkowite zabezpieczenie danych przed dostępem osób trzecich.

Informacja o odpowiedzialnej jednostce

Podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej to:

TUNAP GmbH & Co. KG
ul. Burmistrza Seidla 2
82515 Wolfratshausen

Telefon: +49 (0) 8171 16 00 0
E-mail: info@tunap.com

Podmiot odpowiedzialny to osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. imion, adresów e-mail itp.).

Czas przechowywania

O ile w niniejszej Polityce Prywatności nie określono szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe będą przechowywane przez nas do czasu, aż cel przetwarzania danych przestanie istnieć. Jeśli zgłoszą Państwo uzasadniony wniosek o usunięcie lub cofną Państwo zgodę na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, chyba że mamy inne prawnie dopuszczalne powody do przechowywania Państwa danych osobowych (np. obowiązki przechowywania danych wynikające z przepisów podatkowych lub handlowych); w ostatnim przypadku dane zostaną usunięte po upływie tych powodów.

Ogólne informacje dotyczące podstaw prawnych przetwarzania danych na tej stronie internetowej

Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, jeśli przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na transfer danych osobowych do państw trzecich, przetwarzanie danych odbywa się również na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przechowywanie plików cookie lub na dostęp do informacji w Państwa urządzeniu końcowym (np. poprzez Device-Fingerprinting), przetwarzanie danych odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda może być w każdej chwili cofnięta. Jeśli Państwa dane są niezbędne do wykonania umowy lub do przeprowadzenia działań przed zawarciem umowy, przetwarzamy Państwa dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Państwa dane, jeśli są one niezbędne do spełnienia obowiązku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może również odbywać się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O odpowiednich w każdym przypadku podstawach prawnych informujemy w kolejnych akapitach niniejszej polityki prywatności.

Inspektor ochrony danych

Wybraliśmy Inspektora Ochrony Danych.

STARHEAD GmbH

Telefon: +49 (0) 8171 42 88 55 0
E-mail: datenschutz@tunap.com

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności gospodarczej współpracujemy z różnymi zewnętrznymi podmiotami. Czasami wymaga to również przekazywania danych osobowych tym zewnętrznym podmiotom. Udostępniamy dane osobowe zewnętrznym podmiotom tylko wtedy, gdy jest to niezbędne do wykonania umowy, gdy jesteśmy do tego zobowiązani prawnie (np. przekazywanie danych do urzędów skarbowych), gdy mamy uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w udostępnieniu danych lub gdy inna podstawa prawna zezwala na przekazanie danych. W przypadku korzystania z usług przetwarzających dane na zlecenie, przekazujemy dane osobowe naszych klientów tylko na podstawie ważnej umowy o przetwarzanie danych. W przypadku wspólnego przetwarzania danych zawierana jest umowa o wspólnym przetwarzaniu.

Odwrotne Państwa zgody na przetwarzanie danych

Wiele procesów przetwarzania danych jest możliwych tylko za Państwa wyraźną zgodą. Mogą Państwo w każdej chwili cofnąć już udzieloną zgodę. Legalność przetwarzania danych, które odbyło się przed cofnięciem zgody, pozostaje niezmieniona.

Prawo sprzeciwu wobec zbierania danych w szczególnych przypadkach oraz przeciwko bezpośredniemu marketingowi (art. 21 RODO)

JEŚLI PRZETWARZANIE DANYCH OPIERA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDYM CZASIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE, MOŻNA ZNALEŹĆ W TEJ POLITYCE OCHRONY DANYCH. JEŚLI WNIOSEK ZOSTANIE ZŁOŻONY, NIE BĘDZIEMY PRZETWARZAĆ DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH, CHYBA ŻE UDOWODNIMY KONIECZNE PRZESŁANKI OCHRONY PRZETWARZANIA, KTÓRE PRZEWYŻSZAJĄ PAŃSTWA INTERESY, PRAWA I WOLNOŚCI LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY USTALENIU, WYKONYWANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŚLI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MASZ PRAWO W KAŻDYM CZASIE WNIOSIĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH CIĘ DANYCH OSOBOWYCH W CELU TAKIEGO MARKETINGU, CO OBEJMUJE RÓWNIEŻ PROFILOWANIE, O ILE JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKIM MARKETINGIEM BEZPOŚREDNIM. JEŚLI WYRAZISZ SPRZECIW, TWOJE DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ NASTĘPNIE WYKORZYSTYWANE W CELU MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia przepisów RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, w standardowym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, zarówno dla siebie, jak i dla strony trzeciej. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, zostanie to wykonane tylko wtedy, gdy jest to technicznie wykonalne.

Informacja, sprostowanie i usunięcie

W ramach obowiązujących przepisów prawnych mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnej informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcy oraz celu przetwarzania danych, a w odpowiednich przypadkach również prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej kwestii, jak również w innych pytaniach dotyczących danych osobowych, mogą się Państwo zwrócić do nas w dowolnym momencie.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami. Prawo do ograniczenia przetwarzania danych istnieje w następujących przypadkach:

  • Jeśli kwestionujesz prawdziwość swoich danych osobowych przechowywanych u nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu, aby to zweryfikować. Na czas trwania weryfikacji masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.
  • Jeśli przetwarzanie Twoich danych osobowych odbywało się/odbywa niezgodnie z prawem, możesz żądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
  • Jeśli nie będziemy już potrzebować Twoich danych osobowych, ale Ty będziesz je potrzebować do wykonywania, obrony lub dochodzenia roszczeń prawnych, masz prawo zażądać, aby zamiast usunięcia ograniczyć przetwarzanie Twoich danych osobowych.
  • Jeśli wniosłeś sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, musi zostać przeprowadzona ocena równowagi między Twoimi interesami a naszymi. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.

Jeśli ograniczyłeś przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane tylko za Twoją zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z powodów ważnego interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ta strona z przyczyn bezpieczeństwa i ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia czy zapytania, które przesyłacie Państwo do nas jako operatora strony, wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Zaszyfrowane połączenie rozpoznacie Państwo po tym, że w pasku adresu przeglądarki „http://“ zmienia się na „https://“ oraz po symbolu kłódki w linii przeglądarki.

Gdy aktywowana jest szyfrowanie SSL lub TLS, dane, które przesyłasz do nas, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Sprzeciw wobec e-maili reklamowych

Niniejszym sprzeciwiamy się wykorzystywaniu opublikowanych danych kontaktowych w ramach obowiązku podania informacji w stopce redakcyjnej do przesyłania niezamówionej reklamy i materiałów informacyjnych. Operatorzy stron zastrzegają sobie prawo do podjęcia kroków prawnych w przypadku niezamówionego otrzymywania informacji reklamowych, na przykład poprzez spamowe e-maile.

4. Zbieranie danych na tej stronie internetowej

Ciasteczka

Nasze strony internetowe używają tzw. „ciasteczek”. Ciasteczka to małe pakiety danych, które nie powodują żadnych szkód na Państwa urządzeniu. Są one przechowywane albo tymczasowo na czas sesji (ciasteczka sesyjne), albo stale (ciasteczka trwałe) na Państwa urządzeniu. Ciasteczka sesyjne są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Ciasteczka trwałe pozostają zapisane na Państwa urządzeniu, dopóki nie zostaną one usunięte przez Państwa lub do czasu automatycznego usunięcia przez przeglądarkę internetową.

Ciasteczka mogą pochodzić od nas (tzw. ciasteczka pierwszej strony) lub od firm trzecich (tzw. ciasteczka stron trzecich). Ciasteczka stron trzecich umożliwiają włączenie określonych usług firm trzecich w ramach stron internetowych (np. ciasteczka do przetwarzania usług płatniczych).

Ciasteczka pełnią różne funkcje. Wiele z nich jest technicznie niezbędnych, ponieważ pewne funkcje stron internetowych nie działałyby bez nich (np. funkcja koszyka zakupowego czy wyświetlanie filmów). Inne ciasteczka mogą być wykorzystywane do analizowania zachowań użytkowników lub w celach reklamowych.

Ciasteczka niezbędne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej, do zapewnienia określonych, żądanych przez Ciebie funkcji (np. dla funkcji koszyka) lub do optymalizacji strony internetowej (np. ciasteczka do pomiaru audytu strony) są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie podano innej podstawy prawnej. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych ciasteczek w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. Jeżeli została zapytana o zgodę na przechowywanie ciasteczek i podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG); zgoda może być cofnięta w każdej chwili.

Możesz skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby informowała Cię o ustawianiu plików cookie i zezwalała na pliki cookie tylko w poszczególnych przypadkach, wykluczała przyjmowanie plików cookie dla określonych przypadków lub całkowicie, a także aby automatycznie usuwała pliki cookie przy zamykaniu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej strony internetowej.

Jakie pliki cookie i usługi są wykorzystywane na tej stronie, można dowiedzieć się z tej Polityki Prywatności.

Zgoda z Usercentrics

Ta strona korzysta z technologii zgód Usercentrics, aby uzyskać Twoją zgodę na przechowywanie określonych plików cookie na Twoim urządzeniu lub na użycie określonych technologii i aby dokumentować to zgodnie z ochroną danych. Dostawcą tej technologii jest Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Monachium, Strona internetowa: https://usercentrics.com/de/ (zwane dalej „Usercentrics“).

Po wejściu na naszą stronę internetową następuje przekazanie następujących danych osobowych do Usercentrics:

  • Państwa zgoda(y) lub odwołanie Państwa zgody(y)
  • Twój adres IP
  • Informacje o twojej przeglądarce
  • Informacje o Twoim urządzeniu końcowym
  • Czas Twojej wizyty na stronie internetowej
  • Geolokalizacja

Ponadto Usercentrics zapisuje w Państwa przeglądarce plik cookie, aby móc przypisać udzielone zgody lub ich odwołanie. Zebrane w ten sposób dane są przechowywane, dopóki nie zwrócą się Państwo z żądaniem usunięcia, sami nie usuną pliku cookie Usercentrics lub nie zniknie cel przechowywania danych. Obowiązujące prawnie wymogi dotyczące przechowywania danych pozostają nienaruszone.

Korzystanie z Usercentrics ma na celu uzyskanie wymaganych prawem zgód na użycie określonych technologii. Podstawą prawną do tego jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Przetwarzanie zleceń

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie zleceń (AVV) dotyczącą korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która zapewnia, że usługa ta przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z przepisami RODO.

Pliki dziennika serwera

Dostawca stron automatycznie zbiera i przechowuje informacje w tzw. plikach logów serwera, które Twoja przeglądarka automatycznie przesyła do nas. Są to:

  • Typ i wersja przeglądarki
  • używany system operacyjny
  • Adres URL strony odsyłającej
  • Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
  • Czas zapytania serwera
  • Adres IP

Połączenie tych danych z innymi źródłami danych nie jest przeprowadzane.

Gromadzenie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadnione interesy w technicznie bezbłędnym wyświetlaniu i optymalizacji swojej witryny – w tym celu muszą być zbierane pliki logów serwera.

Formularz kontaktowy

Jeśli skontaktujesz się z nami za pomocą formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza zapytania, w tym podane przez Ciebie dane kontaktowe, zostaną zapisane w celu przetworzenia zapytania oraz w przypadku dalszych pytań. Nie przekazujemy tych danych dalej bez Twojej zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli Państwa zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu zapytań kierowanych do nas (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona poproszona; zgoda może być w każdej chwili cofnięta.

Dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do czasu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, cofną Państwo zgodę na przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie istnieć (np. po zakończeniu obsługi Państwa zapytania). Obowiązujące przepisy prawne – w szczególności okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

Zapytanie drogą mailową, telefoniczną lub faksem

Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem e-maila, telefonu lub faksu, Twoje zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię, zapytanie) zostanie zapisane i przetworzone w celu obsługi Twojego zgłoszenia. Tych danych nie przekazujemy dalej bez Twojej zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Państwa zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu zapytań kierowanych do nas (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została ona poproszona; zgoda może być w każdej chwili cofnięta.

Dane przekazane nam za pośrednictwem zapytań kontaktowych pozostają u nas, dopóki nie zażądają Państwo ich usunięcia, nie cofną Państwo zgody na przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po zakończeniu obsługi Państwa sprawy). Obowiązujące przepisy prawne – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

5. Media społecznościowe

Facebook

Na tej stronie zintegrowane są elementy społecznościowe Facebooka. Dostawcą tej usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia. Zebrane dane są jednak według Facebooka przekazywane również do USA i innych państw trzecich.

Przegląd elementów mediów społecznościowych Facebooka znajdziesz tutaj: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Gdy element mediów społecznościowych jest aktywny, nawiązywane jest bezpośrednie połączenie między Twoim urządzeniem końcowym a serwerem Facebooka. Facebook otrzymuje w ten sposób informację, że odwiedziłeś tę stronę internetową za pomocą swojego adresu IP. Jeśli klikniesz przycisk „Lubię to” na Facebooku, będąc zalogowanym na swoje konto Facebooka, możesz połączyć zawartość tej strony internetowej z profilem na Facebooku. Dzięki temu Facebook może przypisać wizytę na tej stronie internetowej do Twojego konta użytkownika. Zwracamy uwagę, że jako dostawca stron nie mamy wiedzy o treści przekazywanych danych ani ich wykorzystaniu przez Facebooka. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w polityce prywatności Facebooka pod adresem: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda może być odwołana w każdej chwili.

O ile za pomocą opisanego tutaj narzędzia na naszej stronie internetowej zbierane są dane osobowe i przekazywane do Facebooka, to my oraz Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia, wspólnie odpowiadamy za przetwarzanie tych danych (art. 26 RODO). Wspólna odpowiedzialność ogranicza się wyłącznie do zbierania danych i ich przekazywania do Facebooka. Przetwarzanie danych przez Facebooka po ich przekazaniu nie jest częścią wspólnej odpowiedzialności. Wspólne zobowiązania zostały określone w umowie o wspólnym przetwarzaniu. Treść umowy znajdą Państwo pod adresem: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Zgodnie z tą umową, to my odpowiadamy za udzielenie informacji o ochronie danych przy użyciu narzędzia Facebooka oraz za bezpieczną implementację narzędzia na naszej stronie internetowej pod kątem ochrony danych. Za bezpieczeństwo danych produktów Facebooka odpowiada Facebook. Prawa osób dotkniętych (np. prawo dostępu do danych) w odniesieniu do danych przetwarzanych przez Facebooka mogą być wykonywane bezpośrednio w Facebooku. Jeśli prawa osób dotkniętych będą wykonywane u nas, jesteśmy zobowiązani przekazać je do Facebooka.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji UE. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 oraz https://www.facebook.com/policy.php.

Firma posiada certyfikat „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod poniższym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

6. Narzędzia analityczne i reklama

Google Tag Manager

Korzystamy z Google Tag Manager. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Tag Manager jest narzędziem, za pomocą którego możemy integrować na naszej stronie internetowej narzędzia śledzące lub statystyczne oraz inne technologie. Sam Google Tag Manager nie tworzy profili użytkowników, nie zapisuje plików cookie i nie przeprowadza własnych analiz. Służy wyłącznie do zarządzania i wyświetlania narzędzi zintegrowanych za jego pośrednictwem. Google Tag Manager rejestruje jednak Państwa adres IP, który może zostać przekazany do spółki macierzystej Google w Stanach Zjednoczonych.

Korzystanie z Google Tag Manager odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w szybkim i nieskomplikowanym integrowaniu i zarządzaniu różnymi narzędziami na swojej stronie internetowej. Jeżeli zostanie uzyskana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Niniejsza strona korzysta z funkcji usługi analizy internetowej Google Analytics. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Analytics umożliwia operatorowi strony analizę zachowania użytkowników strony. Operator otrzymuje przy tym różne dane dotyczące korzystania, np. odsłony stron, czas przebywania, używane systemy operacyjne i pochodzenie użytkownika. Dane te są przypisywane do danego urządzenia końcowego użytkownika. Nie następuje przypisanie do identyfikatora użytkownika (User-ID).

Ponadto za pomocą Google Analytics możemy m.in. rejestrować ruchy kursora, przewijanie oraz kliknięcia. Google Analytics stosuje również różne podejścia modelowania, aby uzupełnić zebrane zestawy danych, a także wykorzystuje technologie uczenia maszynowego w analizie danych.

Google Analytics wykorzystuje technologie umożliwiające rozpoznanie użytkownika w celu analizy jego zachowania (np. pliki cookie lub fingerprinting urządzenia). Informacje zebrane przez Google na temat korzystania z tej strony internetowej są z reguły przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj:
https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonimizacja adresu IP

Na tej stronie jest aktywowana funkcja anonimizacji IP Google Analytics. Oznacza to, że Państwa adres IP zostanie skrócony przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed przesłaniem do USA. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przekazywany na serwer Google w USA i tam skracany. Na zlecenie operatora tej strony internetowej Google będzie wykorzystywać te informacje w celu analizy korzystania przez Państwa z tej strony, sporządzania raportów o aktywności na stronie oraz świadczenia na rzecz operatora dalszych usług związanych z korzystaniem z witryny i Internetu. Adres IP przesłany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Wtyczka do przeglądarki

Mogą Państwo zapobiec gromadzeniu i przetwarzaniu swoich danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym adresem:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Więcej informacji na temat obchodzenia się z danymi użytkowników w Google Analytics można znaleźć w polityce prywatności Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Przetwarzanie zlecone

Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzanie danych w imieniu administratora i w pełni stosujemy się do surowych wymogów niemieckich organów ochrony danych przy korzystaniu z Google Analytics.

Microsoft Clarity

Ta strona internetowa korzysta z Microsoft Clarity. Dostawcą jest Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlandia, https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/faq (dalej „Microsoft Clarity”).

Microsoft Clarity jest narzędziem do analizy zachowania użytkowników na tej stronie internetowej. Microsoft Clarity rejestruje w szczególności ruchy myszką i tworzy graficzne przedstawienie obszarów strony, które użytkownicy przewijają szczególnie często (tzw. heatmapy). Microsoft Clarity może ponadto nagrywać sesje, dzięki czemu możemy odtworzyć korzystanie ze strony w formie nagrań wideo. Otrzymujemy również informacje o ogólnym zachowaniu użytkowników w obrębie naszej strony.

Microsoft Clarity wykorzystuje technologie umożliwiające rozpoznanie użytkownika w celu analizy jego zachowania (np. pliki cookie lub fingerprinting urządzenia). Państwa dane osobowe są przechowywane na serwerach Microsoft (Microsoft Azure Cloud Service) w USA.

Jeżeli została udzielona zgoda, korzystanie z wyżej wymienionej usługi odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać. Jeżeli zgoda nie została udzielona, korzystanie z tej usługi opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO; operator strony ma uzasadniony interes w prowadzeniu efektywnej analizy zachowania użytkowników.

Więcej szczegółów dotyczących ochrony danych w Microsoft Clarity można znaleźć tutaj:
https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/faq.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

Przetwarzanie zlecone

Zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która zapewnia, że dostawca przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i z zachowaniem przepisów RODO.

Google AdSense

Ta strona korzysta z Google AdSense, usługi służącej do wyświetlania reklam. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Za pomocą Google AdSense możemy wyświetlać na naszej stronie ukierunkowane reklamy firm trzecich. Treści reklam są dopasowywane do Państwa zainteresowań, które Google ustala na podstawie dotychczasowego zachowania użytkownika w Internecie. Przy wyborze odpowiednich reklam uwzględniane są również informacje kontekstowe, takie jak Państwa lokalizacja, treść odwiedzanej strony internetowej czy użyte w Google słowa wyszukiwania.

Google AdSense korzysta z plików cookie, web beacons (niewidocznych elementów graficznych) oraz podobnych technologii rozpoznawania. Umożliwia to analizę informacji takich jak ruch odwiedzających na tej stronie.

Informacje zebrane przez Google AdSense na temat korzystania z niniejszej strony (włącznie z Państwa adresem IP) oraz dostarczania formatów reklamowych są przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Informacje te mogą być przez Google przekazywane partnerom umownym Google. Google nie będzie jednak łączyć Państwa adresu IP z innymi danymi przechowywanymi na Państwa temat.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj:
https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Piksel Meta (dawniej Facebook Pixel)

Ta strona korzysta w celu pomiaru konwersji z piksela działań odwiedzających Meta (Meta Pixel). Dostawcą jest Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia. Zgodnie z informacjami Meta, zebrane dane są przekazywane również do USA i innych państw trzecich.

W ten sposób można śledzić zachowanie odwiedzających stronę po kliknięciu reklamy Meta i przekierowaniu na stronę internetową dostawcy. Umożliwia to ocenę skuteczności reklam Meta do celów statystycznych i badania rynku oraz optymalizację przyszłych działań reklamowych.

Zebrane dane są dla nas jako operatora tej strony anonimowe, nie pozwalają na identyfikację użytkowników. Dane są jednak przechowywane i przetwarzane przez Meta, co umożliwia powiązanie ich z odpowiednim profilem użytkownika na Facebooku lub Instagramie. Meta może wykorzystywać dane do własnych celów reklamowych zgodnie z Zasadami wykorzystania danych Meta (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Umożliwia to wyświetlanie reklam Meta na stronach Facebooka, Instagrama i w innych kanałach. Na tę formę wykorzystania danych nie mamy wpływu jako operator strony.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

W zakresie, w jakim za pomocą opisanego tu narzędzia na naszej stronie zbierane są dane osobowe i przekazywane do Meta, my oraz Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia, jesteśmy współadministratorami tych procesów przetwarzania (art. 26 RODO). Wspólna odpowiedzialność ogranicza się wyłącznie do gromadzenia danych i ich przekazania do Meta. Późniejsze przetwarzanie danych przez Meta nie jest objęte wspólną odpowiedzialnością. Nasze wspólne obowiązki zostały określone w umowie o wspólnym administrowaniu danymi. Treść tej umowy można znaleźć tutaj:
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Zgodnie z tą umową jesteśmy odpowiedzialni za udzielanie informacji o ochronie danych w związku z korzystaniem z narzędzia Meta oraz za bezpieczną pod względem ochrony danych implementację narzędzia na naszej stronie. Meta odpowiada za bezpieczeństwo danych produktów Meta. Prawa osób, których dane dotyczą (np. prawo do informacji), w zakresie danych przetwarzanych przez Facebook lub Instagram mogą Państwo realizować bezpośrednio wobec Meta. Jeżeli zrealizują Państwo swoje prawa wobec nas, jesteśmy zobowiązani przekazać żądania Meta.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum
oraz
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Dalsze informacje dotyczące ochrony prywatności znajdują się w informacjach o ochronie danych Meta:
https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Mogą Państwo również dezaktywować funkcję remarketingu „Custom Audiences” w ustawieniach reklam pod adresem:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.
W tym celu muszą być Państwo zalogowani na Facebooku.

Jeżeli nie posiadają Państwo konta na Facebooku ani Instagramie, mogą Państwo dezaktywować reklamę opartą na korzystaniu z serwisu Meta na stronie European Interactive Digital Advertising Alliance:
http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Meta Custom Audiences

Korzystamy z Meta Custom Audiences. Dostawcą tej usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia.

Gdy odwiedzają Państwo nasze strony internetowe lub korzystają z naszych aplikacji, korzystają z naszych ofert bezpłatnych lub odpłatnych, przekazują nam dane lub wchodzą w interakcje z treściami naszego przedsiębiorstwa na Facebooku lub Instagramie, rejestrujemy przy tym Państwa dane osobowe. Jeżeli wyrażą Państwo zgodę na korzystanie z Meta Custom Audiences, przekażemy te dane Meta, które może na ich podstawie wyświetlać Państwu dopasowaną reklamę. Na podstawie Państwa danych mogą ponadto zostać zdefiniowane grupy docelowe (Lookalike Audiences).

Meta przetwarza te dane jako nasz podmiot przetwarzający. Szczegóły można znaleźć w warunkach korzystania z Meta:
https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj:
https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience
oraz
https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

LinkedIn Insight Tag

Ta strona korzysta z Insight Tag firmy LinkedIn. Dostawcą jest LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia.

Przetwarzanie danych przez LinkedIn Insight Tag

Za pomocą LinkedIn Insight Tag otrzymujemy informacje o odwiedzających naszą stronę. Jeśli odwiedzający jest zarejestrowany w LinkedIn, możemy m.in. analizować dane dotyczące jego sytuacji zawodowej (np. poziom stanowiska, wielkość przedsiębiorstwa, kraj, lokalizacja, branża i nazwa stanowiska), dzięki czemu możemy lepiej dostosować naszą stronę do odpowiednich grup docelowych. Ponadto za pomocą LinkedIn Insight Tag możemy mierzyć, czy odwiedzający naszą stronę dokonują zakupu lub innego działania (pomiar konwersji). Pomiar konwersji może odbywać się również w różnych urządzeniach (np. z komputera na tablet). LinkedIn Insight Tag udostępnia także funkcję retargetingu, która umożliwia wyświetlanie odwiedzającym naszą stronę ukierunkowanej reklamy poza naszą stroną, przy czym zgodnie z informacjami LinkedIn nie następuje identyfikacja konkretnego odbiorcy reklamy.

LinkedIn rejestruje ponadto tzw. pliki dziennika (log files), takie jak URL, adres URL odsyłający, adres IP, właściwości urządzenia i przeglądarki oraz czas dostępu. Adresy IP są skracane lub – o ile wykorzystywane są do dotarcia do członków LinkedIn na różnych urządzeniach – haszowane (pseudonimizowane). Bezpośrednie identyfikatory członków LinkedIn są przez LinkedIn usuwane po siedmiu dniach. Pozostałe pseudonimizowane dane są usuwane w ciągu 180 dni.

Dane zebrane przez LinkedIn nie mogą być przez nas jako operatora strony przyporządkowane do konkretnych osób. LinkedIn przechowuje zebrane dane osobowe odwiedzających stronę na swoich serwerach w USA i wykorzystuje je do własnych celów reklamowych. Szczegóły można znaleźć w polityce prywatności LinkedIn:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

Podstawa prawna

Jeżeli została udzielona zgoda, korzystanie z wyżej wymienionej usługi odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać. Jeżeli zgoda nie została udzielona, korzystanie z tej usługi opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO; operator strony ma uzasadniony interes w prowadzeniu efektywnych działań reklamowych z uwzględnieniem mediów społecznościowych.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj:
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa
oraz
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

Sprzeciw wobec korzystania z LinkedIn Insight Tag

Mogą Państwo sprzeciwić się analizie zachowania użytkowników oraz ukierunkowanej reklamie za pośrednictwem LinkedIn pod następującym linkiem:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Ponadto członkowie LinkedIn mogą zarządzać wykorzystaniem swoich danych osobowych do celów reklamowych w ustawieniach konta. Aby uniknąć powiązania przez LinkedIn danych zebranych na naszej stronie z Państwa kontem LinkedIn, należy wylogować się z konta LinkedIn przed odwiedzeniem naszej strony.

Przetwarzanie zlecone

Zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która zapewnia, że dostawca przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i z zachowaniem przepisów RODO.

7. Newsletter

Wysyłka newslettera do klientów istniejących

Jeżeli zamawiają Państwo u nas towary lub usługi i w tym celu podają swój adres e-mail, adres ten może zostać przez nas następnie wykorzystany do wysyłki newslettera, o ile poinformujemy Państwa o tym wcześniej. W takim przypadku za pośrednictwem newslettera wysyłana jest wyłącznie reklama bezpośrednia własnych podobnych towarów lub usług. Wysyłkę newslettera mogą Państwo w każdej chwili wypowiedzieć. W tym celu w każdym newsletterze znajduje się odpowiedni link. Podstawą prawną wysyłki newslettera jest w tym przypadku art. 6 ust. 1 lit. f RODO w związku z § 7 ust. 3 UWG.

Po wypisaniu się z listy mailingowej newslettera Państwa adres e-mail może zostać przez nas zapisany na tzw. czarnej liście (blacklista) w celu zapobieżenia przyszłym wysyłkom. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesowi, jak i naszemu interesowi w przestrzeganiu przepisów przy wysyłce newsletterów (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przechowywania, o ile Państwa interesy przeważają nad naszym uzasadnionym interesem.

8. Plugins Und Tools

YouTube w rozszerzonym trybie ochrony danych

Ta strona integruje filmy z serwisu YouTube. Operatorem serwisu jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Gdy odwiedzają Państwo którąkolwiek z naszych stron, na której osadzony jest film YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Serwer YouTube otrzymuje informację, którą z naszych stron Państwo odwiedzili. Jeżeli są Państwo zalogowani na koncie YouTube, umożliwiają Państwo YouTube bezpośrednie przyporządkowanie zachowania podczas surfowania do Państwa profilu osobistego. Mogą Państwo temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.

Korzystamy z YouTube w rozszerzonym trybie ochrony danych. Filmy odtwarzane w rozszerzonym trybie ochrony danych, zgodnie z informacją YouTube, nie są wykorzystywane do personalizacji przeglądania serwisu YouTube. Również reklamy wyświetlane w rozszerzonym trybie ochrony danych nie są personalizowane. W rozszerzonym trybie ochrony danych nie są zapisywane pliki cookie. Zamiast tego w przeglądarce użytkownika zapisywane są tzw. elementy Local Storage, które podobnie jak pliki cookie mogą zawierać dane osobowe i być wykorzystywane do rozpoznawania użytkownika. Szczegóły dotyczące rozszerzonego trybu ochrony danych można znaleźć tutaj:
https://support.google.com/youtube/answer/171780.

Po aktywowaniu filmu YouTube mogą zostać ewentualnie uruchomione dalsze procesy przetwarzania danych, na które nie mamy wpływu.

Korzystanie z YouTube odbywa się w interesie atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli zostanie uzyskana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Więcej informacji na temat ochrony danych w YouTube można znaleźć w polityce prywatności tego serwisu:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Fonts

Ta strona korzysta w celu jednolitego wyświetlania czcionek z tzw. Google Fonts, dostarczanych przez Google. Przy wywołaniu strony przeglądarka ładuje wymagane czcionki do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.

W tym celu przeglądarka używana przez Państwa musi połączyć się z serwerami Google. W ten sposób Google uzyskuje informację, że z Państwa adresu IP wywołano naszą stronę internetową. Korzystanie z Google Fonts odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w jednolitej i atrakcyjnej prezentacji czcionek na swojej stronie. Jeżeli zostanie uzyskana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Jeżeli Państwa przeglądarka nie obsługuje Google Fonts, użyta zostanie standardowa czcionka z Państwa komputera.

Więcej informacji o Google Fonts można znaleźć pod adresem:
https://developers.google.com/fonts/faq
oraz w polityce prywatności Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Maps

Ta strona korzysta z usługi map Google Maps. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Za pomocą tej usługi możemy integrować materiały mapowe na naszej stronie internetowej.

Aby korzystać z funkcji Google Maps, konieczne jest zapisanie Państwa adresu IP. Informacje te są z reguły przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Operator tej strony nie ma wpływu na ten transfer danych. Jeżeli Google Maps jest aktywne, Google może wykorzystywać Google Fonts w celu jednolitego wyświetlania czcionek. Przy wywołaniu Google Maps przeglądarka ładuje wymagane fonty internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać tekst i czcionki.

Korzystanie z Google Maps odbywa się w interesie atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online oraz łatwego odnalezienia wskazanych na stronie miejsc. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli zostanie uzyskana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj:
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/
oraz
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Więcej informacji na temat obchodzenia się z danymi użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

9. eCommerce und Zahlungs­anbieter

Przetwarzanie danych klientów i danych umownych

Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klientów oraz dane dotyczące umów w celu nawiązania, ukształtowania treściowo i zmiany naszych stosunków umownych. Dane osobowe dotyczące korzystania z tej strony (dane o korzystaniu) gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy wyłącznie w zakresie niezbędnym do umożliwienia użytkownikowi skorzystania z usługi lub rozliczenia tej usługi. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Zebrane dane klientów są usuwane po zakończeniu zlecenia lub zakończeniu stosunku handlowego i po upływie ewentualnych ustawowych terminów przechowywania. Ustawowe terminy przechowywania danych pozostają nienaruszone.

10. Nasza obecność w mediach społecznościowych

Niniejsza polityka prywatności ma zastosowanie do następujących profili w mediach społecznościowych:

https://www.facebook.com/aircowell.de

https://www.instagram.com/airco_well/

https://www.linkedin.com/showcase/airco-well

https://www.youtube.com/channel/UCfBeUfER3Q6wEUGIy7T_8Ig

Przetwarzanie danych przez portale społecznościowe

Utrzymujemy publicznie dostępne profile w sieciach społecznościowych. Poszczególne wykorzystywane przez nas sieci społecznościowe wymieniono poniżej.

Portale społecznościowe, takie jak Facebook, X itd., mogą co do zasady kompleksowo analizować Państwa zachowanie użytkownika, gdy odwiedzają Państwo ich stronę lub stronę zintegrowaną z treściami social-media (np. przyciski „Lubię to” lub banery reklamowe). Odwiedzając nasze profile w mediach społecznościowych, uruchamiane są liczne procesy przetwarzania danych istotne z punktu widzenia ochrony danych. W szczególności:

Jeżeli są Państwo zalogowani na swoim koncie w portalu społecznościowym i odwiedzają Państwo naszą obecność, operator portalu społecznościowego może przyporządkować tę wizytę do Państwa konta użytkownika. Państwa dane osobowe mogą być w pewnych okolicznościach rejestrowane również wtedy, gdy nie są Państwo zalogowani lub nie posiadają konta w danym portalu społecznościowym. Rejestracja danych odbywa się w takim przypadku np. za pomocą plików cookie zapisywanych na Państwa urządzeniu końcowym lub poprzez rejestrację adresu IP.

Za pomocą tak zgromadzonych danych operatorzy portali społecznościowych mogą tworzyć profile użytkowników, w których zapisują się Państwa preferencje i zainteresowania. W ten sposób mogą być Państwu wyświetlane reklamy oparte na zainteresowaniach zarówno w ramach danego portalu, jak i poza nim. Jeżeli posiadają Państwo konto w danej sieci społecznościowej, reklamy oparte na zainteresowaniach mogą być wyświetlane na wszystkich urządzeniach, na których byli lub są Państwo zalogowani.

Prosimy pamiętać, że nie jesteśmy w stanie prześledzić wszystkich procesów przetwarzania danych na portalach społecznościowych. W zależności od dostawcy operatorzy portali społecznościowych mogą prowadzić dalsze procesy przetwarzania danych. Szczegóły znajdują się w warunkach użytkowania oraz politykach prywatności danego portalu społecznościowego.

Podstawa prawna

Nasza obecność w mediach społecznościowych ma zapewnić możliwie szeroką obecność w Internecie. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Procesy analityczne inicjowane przez sieci społecznościowe mogą być oparte na innych podstawach prawnych, które muszą być podane przez operatorów portali (np. zgoda w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Administrator i wykonywanie praw

Jeżeli odwiedzają Państwo jedną z naszych stron w mediach społecznościowych (np. Facebook), za procesy przetwarzania danych wywołane tą wizytą zasadniczo wspólnie odpowiadamy my oraz operator danego portalu społecznościowego. Mogą Państwo wykonywać swoje prawa (prawo do informacji, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz prawo do złożenia skargi) zasadniczo zarówno wobec nas, jak i wobec operatora danego portalu społecznościowego (np. wobec Facebooka).

Prosimy pamiętać, że mimo wspólnej odpowiedzialności z operatorami portali społecznościowych nie mamy pełnego wpływu na procesy przetwarzania danych prowadzone przez portale. Możliwości wpływu wynikają w dużej mierze z polityki danego dostawcy.

Okres przechowywania

Dane, które zbieramy bezpośrednio za pośrednictwem naszej obecności w mediach społecznościowych, są usuwane z naszych systemów, gdy tylko cel ich przechowywania przestaje istnieć, zażądają Państwo ich usunięcia, wycofają Państwo swoją zgodę na przechowywanie lub gdy cel przechowywania danych przestanie istnieć. Zapisane pliki cookie pozostają na Państwa urządzeniu końcowym do momentu ich usunięcia. Bez względu na to obowiązują bezwzględnie przepisy ustawowe – w szczególności ustawowe okresy przechowywania.

Na czas przechowywania danych, które są przechowywane przez operatorów portali społecznościowych do własnych celów, nie mamy wpływu. Szczegółowe informacje na ten temat należy uzyskać bezpośrednio u operatorów portali społecznościowych (np. w ich politykach prywatności, patrz poniżej).

Państwa prawa

Mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnej informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywanych danych osobowych. Przysługuje Państwu ponadto prawo do sprzeciwu, prawo do przenoszenia danych oraz prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego. Mogą Państwo ponadto zażądać sprostowania, zablokowania, usunięcia oraz – w określonych przypadkach – ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.

Poszczególne sieci społecznościowe

Facebook

Posiadamy profil na Facebooku. Dostawcą tej usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia (dalej „Meta”). Zgodnie z informacjami Meta zebrane dane są przekazywane również do USA i innych państw trzecich.

Zawarliśmy z Meta porozumienie o wspólnym administrowaniu danymi (Controller Addendum). W porozumieniu tym określono, za jakie procesy przetwarzania danych odpowiadamy my, a za jakie Meta, gdy odwiedzają Państwo naszą stronę na Facebooku. Z treścią porozumienia można zapoznać się pod następującym linkiem:
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Mogą Państwo samodzielnie dostosować ustawienia dotyczące reklam w swoim koncie użytkownika. W tym celu proszę kliknąć następujący link i zalogować się:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum
oraz
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Szczegóły przetwarzania danych można znaleźć w polityce prywatności Facebooka:
https://www.facebook.com/about/privacy/.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

Instagram

Posiadamy profil na Instagramie. Dostawcą tej usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum
oraz
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania Państwa danych osobowych można znaleźć w polityce prywatności Instagramu:
https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

LinkedIn

Posiadamy profil na LinkedIn. Dostawcą jest LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia. LinkedIn wykorzystuje pliki cookie do celów reklamowych.

Jeżeli chcą Państwo dezaktywować pliki cookie wykorzystywane przez LinkedIn do celów reklamowych, proszę skorzystać z następującego linku:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj:
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa
oraz
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Szczegóły dotyczące przetwarzania danych osobowych znajdują się w polityce prywatności LinkedIn:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448

YouTube

Posiadamy profil na YouTube. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Szczegóły dotyczące obchodzenia się z Państwa danymi osobowymi znajdują się w polityce prywatności YouTube:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780